maanantai 7. tammikuuta 2013

Viikko 2/2013: Lainataan!

Tämän viikon tehtävänä on valita yksi näistä lainauksista (ja niiden suomennoksia, saat halutessasi suomentaa toisella tapaa), ja kirjoittaa siitä innostuneena jotain!

1. But what about second breakfast? / Mutta entä toinen aamiainen? -Taru Sormusten Herra - Sormuksen saattue leffasta

2. We lie best when we lie to ourselves./Me valehtelemme parhaiten kun valehtelemme itsellemme -Stephen Kingin Se

3. Time is making fools of us again./Aika tekee meidät taas naurunalaisiksi. -Harry Potter ja puoliverinen prinssi

4. Lots of planets have a North!/Monilla planeetalla on pohjoinen! - Doctor Who

5. I'm like a shooting star, I've come so far, I can't go back to where I used to be/Olen kuin tähdenlento, olen tullut niin kauas, en voi mennä takaisin sinne missä aiemmin olin - Aladdin

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti